Manual de usuario — ZR Cabina

Contenido

Qué es y para quién
Instalación y activación
La pantalla de aire
La lista de aire y sus colores
Reproductoras y cart wall
Biblioteca
Modo asistido y automático
Editor de relojes
Modo claro y oscuro
Atajos de teclado
Soporte

1Qué es y para quién

ZR Cabina es el reproductor que pone la estación al aire: continuidad automática y control en vivo desde el estudio, 24/7.

Lee la carta de continuidad del día y la reproduce en orden, marca lo que ya salió, dispara apoyos y sonidos en vivo (cart wall), permite escuchar en cue antes de sacar al aire y, en modo automático, opera sola siguiendo relojes y eventos (identificaciones, hora exacta, enlaces por streaming con respaldo). Está pensada para el operador de cabina.

El aire es lo primero. La cabina está diseñada para no cortar el aire por un error de pantalla o un corte breve de internet. Dentro del periodo de gracia la licencia solo avisa; no interrumpe la transmisión.

2Instalación y activación

Ejecuta ZR-Cabina-2.9.0.exe y sigue los pasos.
La cabina usa la misma base de datos del sistema (la carta, la biblioteca y los relojes vienen de ahí).
La primera vez se activa la licencia igual que ZR Continuidad: escribe el nombre de la estación, pulsa «Solicitar licencia» y espera a que Zona Radio la active; la ventana continúa sola.

Sin usuario ni contraseña. La cabina abre directo a la pantalla de aire: en el estudio el operador no pierde tiempo en iniciar sesión.

3La pantalla de aire

Es la pantalla principal. Está pensada para leerse a distancia, en el estudio, en modo oscuro.

Pantalla de aire de ZR Cabina — **Aire.** Reloj y estado arriba; biblioteca a la izquierda; lista de aire al centro; reproductoras y cart wall a la derecha; transporte abajo.

La barra superior

Reloj grande con la hora actual.
Emisora y modo (ASISTIDO o AUTOMÁTICO).
AL AIRE (lo que suena ahora) y SIGUE (lo próximo).
Cuenta regresiva al próximo corte comercial.

4La lista de aire y sus colores

Al centro está la lista de aire: cada renglón es un elemento (spot, canción, identificación u hora) con su corte, tipo, código, etiqueta, duración y estado. El estado se distingue por color e icono para leerlo de un golpe:

Estado	Se ve así	Qué significa
Al aire	● AL AIRE	Es el elemento que suena en este momento (naranja de marca).
Transmitido	✓ Transmitido	Ya salió al aire.
Próximo	• Próximo	Todavía no sale.
Sin audio	⚠ SIN AUDIO	No se encontró el archivo de audio: hay que revisarlo.

El naranja es «activo», no «error». Lo que está al aire se marca en naranja; el rojo se reserva para un problema (sin audio). Los colores se leen bien tanto en modo oscuro como en claro.

5Reproductoras y cart wall

A la derecha están las reproductoras: AIRE (lo que sale al aire, con su tiempo restante y el botón Parar) y CUE (para escuchar algo por audífonos sin mandarlo al aire). Debajo, el CART WALL: botones de sonidos y apoyos (efectos, identificaciones) para disparar en vivo con un clic. Se arma automáticamente con las categorías no musicales de la biblioteca.

6Biblioteca

A la izquierda, la biblioteca para elegir música y audios: un desplegable de categoría, un buscador y la lista de pistas (código y título). Con una pista seleccionada, ▶ Al aire la manda al aire y 🎧 Cue la deja sonando solo en cue para prepararla.

7Modo asistido y automático

En la barra inferior está el transporte:

Control	Qué hace
▶ Siguiente (`Espacio`)	Saca al aire el siguiente elemento de la lista. Es el control del día a día en modo asistido.
Modo AUTO/ASISTIDO (`A`)	Alterna entre operar a mano (ASISTIDO) y que la cabina opere sola (AUTOMÁTICO), siguiendo la carta y los relojes.
Recargar carta (`Ctrl`+`R`)	Vuelve a cargar la carta del día (por ejemplo, tras exportarla de nuevo desde ZR Continuidad).
⚙ Relojes	Abre el editor de automatización.

En AUTOMÁTICO, la cabina encadena los spots, reproduce identificaciones y hora exacta a su tiempo, y si un evento (por ejemplo un enlace) interrumpe un spot de la carta, ese spot vuelve a la cola para no perderse. Si un enlace por streaming se cae, entra el respaldo automáticamente.

8Editor de relojes

Es donde se configura la automatización, en pestañas:

Categorías. Las carpetas de audio (música, efectos, identificaciones), si cuentan como música y los segundos de mezcla (cruce) entre pistas.
Relojes. Las plantillas horarias con sus eventos (qué suena y cuándo dentro de la hora).
Programación semanal. Qué reloj rige cada tramo de cada día.
Eventos. Eventos programados (identificación, hora exacta, enlace por streaming, locución, etc.).

**Editor de relojes.** Pestaña de categorías: carpetas de audio, si son música y la mezcla.

9Modo claro y oscuro

Con el botón de la esquina inferior derecha se alterna el tema. La cabina arranca en oscuro (lo cómodo en un estudio), pero puede usarse en claro; recuerda la preferencia en ese equipo.

Pantalla de aire en modo claro — **Modo claro.** La misma pantalla de aire con el tema claro.

10Atajos de teclado

Atajo	Acción
`Espacio` o `N`	Siguiente al aire
`A`	Alternar modo automático / asistido
`Ctrl`+`R`	Recargar la carta del día

11Soporte

Zona Radio — Tecnología para radio. Soporte y activación de licencias: zonaradio.com.mx/licencias.